🌟 꼴 같지 않다

1. 분수나 처지에 맞지 않다.

1. IT IS NOT LIKE A LOOK: For something to be beyond one's reach or inappropriate for one's position.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 김 씨가 형편도 어려우면서 값비싼 외제 차를 샀더라고.
    Mr. kim bought an expensive foreign-made car, which was difficult to afford.
    Google translate 그런 꼴 같지 않은 행동을 하다니.
    How could you do such an unseemly thing.

꼴 같지 않다: It is not like a look,不恰好である。みっともない,ne pas avoir une bonne apparence,no tener apariencia, no tener facha,الشكل غير مناسب,өөртөө ахадсан,không phù hợp, chẳng ra làm sao,(ป.ต.)ไม่เหมือนกับสภาพ ; ไม่เจียมตัว, ไม่ถูกต้องตามกาลเทศะ, ไม่เหมาะกับสถานภาพของตนเอง,,неподходящий; несоответствующий,不像样,

💕Start 꼴같지않다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing gratitude (8) Pop culture (82) Press (36) Ordering food (132) Introducing (introducing family) (41) Expressing day of the week (13) Making a promise (4) Expressing date (59) Economics and business administration (273) Climate (53) Environmental issues (226) Dating and getting married (19) Marriage and love (28) Family events (57) Geological information (138) Residential area (159) Expressing emotion/feelings (41) Using public institutions (immigration office) (2) Architecture (43) Making a phone call (15) Purchasing goods (99) Housework (48) Describing events, accidents, disasters (43) Daily life (11) Law (42) Using the hospital (204) Social system (81) Appearance (121) Mentality (191) Health (155)